titull : | Antiquitas itinera : raccolta di versioni latine per il biennio / koleksion i versioneve latine pėr periudhėn dyvjeēare | Lloji i dokumentit : | material i shtypur | Autori : | Gianfranco Nuzzo, Autor | Botuesi : | Bologna : Zanichelli | Data e botimit : | 1990 | Numri i faqeve | 244 f. | Dimensionet : | 24 cm | ISBN ( ose kod tjeter ) : | 978-88-08-00722-7 | Cmimi : | ALL 100.00 | Gjuha : | Italiano | Permbledhje : | In questo libro l“asse storico e quello linguistico trovano il loro punto d“intersezione:
Le tre sezioni in cui il volume risulta suddiviso, dedicate rispettivamente alla mitologia classica, alla storia greca e quella romana, corrispondono alla programma svolto nel biennio e costrotiscono un primo approccio alle fonti storico-letterarie del mondo antico.
Nelle Schede che sono inserite tra i brani: anche qui non un“utile interazione delle ““regole““ apprese dal libro di grammatica, ma una loro rilettura critica, finalizzata alla compresione dei meccanismi e delle strutture profonde dei fenomeni linguistici, esaminati anche in una prospettiva diacronica.
Le lingue classiche costituiscono viceversa l“indispensibile chiave d“interpretazione di una civiltą, che č gran parte ancora la nostra: č da questa convinzione che nasce il presente volume, che si spera utile a quanti, decenti e discenti, credono al valore dello studio del passato come mezzo di migliore del presente.
Nė kėtė libėr boshti historik dhe gjuhėsor gjejnė pikėn e tyre tė kryqėzimit:
Tre seksionet nė tė cilat ėshtė ndarė vėllimi, kushtuar pėrkatėsisht mitologjisė klasike, historisė greke dhe romake, i pėrgjigjen programit tė realizuar gjatė dy viteve dhe pėrbėjnė njė qasje tė parė ndaj burimeve historiko-letrare tė botės antike.
Nė skedat qė futen midis fragmenteve: edhe kėtu, jo njė ndėrveprim i dobishėm i "rregullave" tė mėsuara nga libri i gramatikės, por njė rilexim kritik i tyre, qė synon tė kuptojė mekanizmat dhe strukturat e thella tė dukurive gjuhėsore, tė shqyrtuara edhe nė njė perspektivė diakronike.
Gjuhėt klasike, nga ana tjetėr, pėrbėjnė ēelėsin e domosdoshėm pėr interpretimin e njė qytetėrimi, i cili ėshtė ende nė masė tė madhe i yni: nga ky besim ka lindur ky vėllim, i cili shpresojmė se do tė jetė i dobishėm pėr ata qė, njerėzit e mirė studiues dhe nxėnėsit, besoni nė vlerėn e studimit tė sė kaluarės si njė mjet pėr tė pėrmirėsuar tė tashmen.
| Permalink: | http://77.242.24.128:9001/pmb_3.5/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=54250 |
Antiquitas itinera : raccolta di versioni latine per il biennio / koleksion i versioneve latine pėr periudhėn dyvjeēare [material i shtypur] / Gianfranco Nuzzo, Autor . - Bologna : Zanichelli, 1990 . - 244 f. ; 24 cm. ISSN : 978-88-08-00722-7 : ALL 100.00 Gjuha : Italiano Permbledhje : | In questo libro l“asse storico e quello linguistico trovano il loro punto d“intersezione:
Le tre sezioni in cui il volume risulta suddiviso, dedicate rispettivamente alla mitologia classica, alla storia greca e quella romana, corrispondono alla programma svolto nel biennio e costrotiscono un primo approccio alle fonti storico-letterarie del mondo antico.
Nelle Schede che sono inserite tra i brani: anche qui non un“utile interazione delle ““regole““ apprese dal libro di grammatica, ma una loro rilettura critica, finalizzata alla compresione dei meccanismi e delle strutture profonde dei fenomeni linguistici, esaminati anche in una prospettiva diacronica.
Le lingue classiche costituiscono viceversa l“indispensibile chiave d“interpretazione di una civiltą, che č gran parte ancora la nostra: č da questa convinzione che nasce il presente volume, che si spera utile a quanti, decenti e discenti, credono al valore dello studio del passato come mezzo di migliore del presente.
Nė kėtė libėr boshti historik dhe gjuhėsor gjejnė pikėn e tyre tė kryqėzimit:
Tre seksionet nė tė cilat ėshtė ndarė vėllimi, kushtuar pėrkatėsisht mitologjisė klasike, historisė greke dhe romake, i pėrgjigjen programit tė realizuar gjatė dy viteve dhe pėrbėjnė njė qasje tė parė ndaj burimeve historiko-letrare tė botės antike.
Nė skedat qė futen midis fragmenteve: edhe kėtu, jo njė ndėrveprim i dobishėm i "rregullave" tė mėsuara nga libri i gramatikės, por njė rilexim kritik i tyre, qė synon tė kuptojė mekanizmat dhe strukturat e thella tė dukurive gjuhėsore, tė shqyrtuara edhe nė njė perspektivė diakronike.
Gjuhėt klasike, nga ana tjetėr, pėrbėjnė ēelėsin e domosdoshėm pėr interpretimin e njė qytetėrimi, i cili ėshtė ende nė masė tė madhe i yni: nga ky besim ka lindur ky vėllim, i cili shpresojmė se do tė jetė i dobishėm pėr ata qė, njerėzit e mirė studiues dhe nxėnėsit, besoni nė vlerėn e studimit tė sė kaluarės si njė mjet pėr tė pėrmirėsuar tė tashmen.
| Permalink: | http://77.242.24.128:9001/pmb_3.5/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=54250 |
|  |